If you don't know #nginx #njs, it's time to take a look on it

You can create "extensions" to manipulate requests and output with #javascript

https://dev.to/metal3d/create-nginx-extensions-in-javascript-3310